Вы знаходзіцеся: Мора заўсёды з намі
Галандцы, іх радзіма злучаны з морам, як ніхто іншы. "З-за чаго ж так,- спытае іншы чытач,- хіба мала ў свеце краін, якія даказалі сваё блізкае дачыненне да мора? Гэта Партугалія і Іспанія, Італія і Вялікабрытанія і шматлікія-шматлікія іншыя". Сапраўды, гэта так. Але справядліва і тое, што ў жыццё і лёс Нідэрландаў мора ўвайшло найболей трывала. Уласна кажучы, галандцы і сталі такімі, якія яны ёсць цяпер, першым чынам з-за блізкасці і ўплывы мора.
На працягу шматлікіх сотняў гадоў галандцы жылі побач з морам, разам з ім, яно было неад'емнай часткай іх жыцця. Але галоўнае ў тым, што не якая спыняецца ні на адзін дзень барацьба са стыхійнай буянай сілай мора і ўмелае выкарыстанне пераваг, якія дае яго блізкасць,- усё гэта наклала своеасаблівы адбітак як на характар галандцаў, так і на ўвесь уклад іх жыцця.
Галандцы і мора - тэма бясконцая, шматгранная, і, напэўна, бескарысна прэтэндаваць на поўнасць яе ахопу. Адважныя маракі і майстэрскія карабелы, рыбакі і партавікі, галандцы здаўна лічацца марской нацыяй. Нездарма ў шматлікіх мовах свету, уключаючы і рускі, зацвердзілася гэтулькі галандскіх тэрмінаў па марской тэматыцы. Мы часта ўжываем гэтыя словы, нават не задумваючыся, адкуль яны да нас прыйшлі,- матрос, боцман, шкіпер, кубрык, норд-вест і норд-ост, баркас і бот, трап і руль. А колькі іх яшчэ, гэтых слоў,
знаёмых кожнаму, хто мае якое-небудзь стаўленне да марской справы! Марскія тэрміны, якія нарадзіліся ў Галандыі, працягваюць сваё існаванне ў шматлікіх мовах і нагадваюць пра той перыяд у гісторыі чалавецтва, калі яна была
першай марской дзяржавай свету і адкрывала новыя кірункі ў развіцці і ўдасканаленні марской справы.
|